دیروز از ساعت 4:15 تا 5:30 کلاس فرانسه بودم ،بعد از کلاس رفتم 2 تا کتاب از کتابفروشی محام خریدم.یکیش Conversation(مکالمه ی فرانسه) ، اون یکی DIC از فارسی به فرانسه ی پارسایار.با ماشین دوستم رفتیم محام.واسه برگشت هم رسوندم خونه.
اومدم خونه یکم حجم های دوار و خوندم اما به دلیل اینکه اعصابم خورد بود...نتونستم بخونم و خوابیدم(هر وقت افسرده می شم می خوابم)
اینا رو دیروز یاد گرفتم
Qu'est-ce qu'ol y a=چه اتفاقی افتاده؟
une assiette=بشقاب
une fourchette=چنگال
une coillère=قاشق
un couteau=چاقو
une nappe=رومیزی
une serviette= دستمال سفره
---------------------------
du roti de veau=کباب گوساله
des épinarde=اسفناج
mince=ظریف
une fil=نخ
les adolescentes =نوجوانان
personne=هیچکس!
comme=مثل
کجا میری کلاس فرانسه؟ کانون زبان؟ چند ترمه؟
ReplyDeleteپرتو می رَم...خانوم مرادی
ReplyDeleteترمِ 2
مگه دوس داری؟
هم دوست دارم و هم مجبورم.
ReplyDeleteپرتو کجاست دقیقا؟ تابستون میام اسم مینویسم.
راستی با این همه پوسته قشنگ فارسی برای بلاگر چرا از این پوسته استفاده میکنی؟
این جا رو ببین:
http://themes.blogger-fa.com/
خیابون 4 شرقی..تقریبا نبشش می شه..با رنگ ِ زرد یه تابلو ِ بزرگ داره
ReplyDeleteحالا چرا مجبور؟
باشه مرسی به خاطر ِ پوسته!
میخوام اگه شد برم مونترئال (زبونشون فرانسه هست اونجا) اگر هم نشد که باز هم از روی علاقه دوست دارم یاد بگیرم.
ReplyDeleteاگر به جای اون زبون عربی مضخرف در طی دوران راهنمایی و دبیرستان به ما فرانسه یاد داده بودند چقدر جلوتر بودیم.
راستی چند نفر تو کلاستون هست؟ آخه این جور کلاسها به دلیل عدم استقبال بیشتر ۲ یا ۳ ترم تشکیل نمیشوند.
دقیقا...آخه عربی به چه درد ِ ما می خوره
ReplyDeleteما 8 نفریم..ترم ِیک،2 نفر بودیم..
الان 3 نفر و می شناسم خانوم ساکی، خانوم مرادی(استاد ِ خودم).خانوم منتظری...یه آقایی هم هست توی زبانکده ی سخن
توی ابرار جنوب هم دوستم می ره 6 نفره با خانوم ساکی
از پسرا خبر ندارَم...
مونت رئال کجاست؟حال ِ سِرچ ندارم!
پس یه جورایی کلاس خصوصی هست. شایدم خودم کتابها رو خریدم و خوندم. خدا رو شکر هیچ موقع به معلم و استاد وابسته نبودم.
ReplyDeleteبرای عوض کردن تم اینجا رو بخون:
http://docs.blogger-fa.com/2009/09/change-blogger-template.html
اگه میخوای Keyboard Layout استانداردی داشته باشی و درست فارسی بنویسی هم اینجا رو بخون:
http://version17.com/persian-keyboard-layout/
راستی مونترئال هم تو کاناداست و دومین شهر بزرگ فرانسه زبان بعد از پاریس.
موفق باشی.